کتاب لهجه ها اهلی نمی شوند اثر پائولین قلدس و خالد مطاوع نشر اطراف
100%
(0 نفر) از خریداران، این کالا را پیشنهاد کرده اند
برند :
اطرافویژگی ها
- ردهبندی کتاب : ادبیات لاتین (شعر و ادبیات)
- نوع جلد : نرم مقوایی
- نوع کاغذ : بالکی
مشخصات محصول
لهجهها اهلی نمیشوند، دومین کتابِ مجموعهی «زندگی میان زبانها»، مجموعهای است از ناداستانهای رواییِ ده نویسندهی عربآمریکایی که سالها در غرب زندگی کردهاند و اغلب، بهجز زبان مادریشان، به زبان انگلیسی هم مینویسند. این نویسندگان، در ناداستانهایی خلاقانه و با سبکهایی گوناگون و صداهایی متفاوت، تجربهی زیسته و تأملات مهاجرانی از کشورهای مصر، مغرب، لبنان، لیبی و فلسطین را بازنمایی کردهاند و دریچههایی تازه به مضامینی مانند سیاست، خانواده، فرهنگ و نژاد گشودهاند.
مجموعهی زندگی میان زبانها روایت نویسندگانی است که در کشوری غیر از سرزمین مادریشان زندگی میکنند یا مدام میان چند زبان در رفتوآمدند؛ نویسندگانی که آگاهانه به تجربهی زندگی در زبانی دیگر اندیشیدهاند و در جستارها و خاطراتشان بازیها و معماهای زیستن در زبانی آشنا یا غریبه را تصویر میکنند.
نویسنده
پائولین قلدس و خالد مطاوع
مترجم
بتول فیروزان
شابک
9786226194679
ناشر
اطراف
موضوع
تجربه زندگی میان زبانهای عربی و انگلیسی
ردهبندی کتاب
ادبیات لاتین (شعر و ادبیات)
قطع
رقعی
نوع جلد
نرم مقوایی
نوع کاغذ
بالکی
چاپ شده در
ایران
زبان نوشتار
فارسی
تعداد صفحه
192
تعداد جلد
1
وزن
150 گرم
نظرات خریداران
خریدار کالا
عالی، پشنهاد میکنم
خریدار کالا
عالی بود
ترانه ع
اگر به جستار علاقه دارین مطالعه این کتاب رو توصیه میکنم
خریدار کالا
کیفیت چاپ و جلد عالیه. هنوز نخوندمش ولی میدونم که خوبه
