کتاب Normalization in Translation اثر Yun Xia انتشارات Cambridge Scholars Publishing
0%
(0 نفر) از خریداران، این کالا را پیشنهاد کرده اند
برند :
متفرقهویژگی ها
- نوع جلد : شومیز
- نوع کاغذ : تحریر
- گروه سنی : بزرگسال
مشخصات محصول
معرفی کتاب «نرمالسازی در ترجمه: پژوهش دیاکرونیک مبتنی بر کُرپوس در ترجمه داستانی انگلیسی به چینی در قرن بیستم» (Normalization in Translation: Corpus-based Diachronic Research into Twentieth-century English Chinese Fictional Translation) نوشته یون شیا
این کتاب توسط یون شیا در سال 2018 میلادی منتشر شده است. کتاب با رویکردی تاریخی و با استفاده از کُرپوس داستانهای ترجمهشده از انگلیسی به چینی، به بررسی پدیده نرمالسازی در ترجمههای ادبی از انگلیسی به چینی در قرن بیستم میپردازد.
کتاب الگوها و روندهای تغییر در نرمالسازی ترجمهها را در طول زمان تجزیه و تحلیل میکند و عوامل مؤثر بر آن را بررسی مینماید. این اثر برای محققان حوزه مطالعات ترجمه و علاقهمندان به تاریخ ترجمه مفید است
نویسنده
Yun Xia
ناشر
Cambridge Scholars Publishing
شابک
9781443860376
موضوع
تاریخ ترجمه انگلیسی به چینی، مطالعات کُرپوس
قطع
رقعی
نوع جلد
شومیز
نوع کاغذ
تحریر
تعداد صفحه
181
گروه سنی
بزرگسال
وزن
181 گرم
