کتاب گزیدۀ معراج‌السعادة اثر ملا احمد نراقی نشر اکسیر دانایی

اگر قرار باشد مهم‌ترین، ارزشمندترین و الهام‌بخش‌ترین آثاری که در زمینهٔ اخلاق اسلامی عرضه شده‌اند را برشماریم، کتاب «معراج‌السعادة» بی‌شک یکی از آن‌هاست. اثری از ملااحمد نراقی قدّس سرّه که در واقع خلاصه و ترجمه‌ای از کتاب «جامع‌السعادات» نوشتهٔ پدر وی ملا مهدی نراقی است. البته «معراج‌السعادة» حاوی الحاقات مهمی است که توسط ملااحمد نراقی به اثر مرجع اضافه شده‌اند. صاحب‌نظران و کارشناسان باور دارند که این دو کتاب به‌طورکلی در فرم، ساختار و شیوه‌های نگارشی با یکدیگر تفاوت‌های قابل‌توجهی دارند. در واقع، «معراج‌السعادة» واجد هویتی مستقل و فراتر از یک ترجمهٔ‌ صرف است و تا حدودی آرای طرح‌شده در «معراج‌السعادة» نگرش خود ملااحمد نراقی است. به‌هرحال این دو کتاب برای جامعهٔ اسلامی، اثری مرجع محسوب می‌شود و نظریات ملااحمد نراقی در «معراج‌السعادة» و ملا مهدی نراقی در «جامع‌السعادات» را به‌ عنوان مکتب اخلاقی نراقییّن یاد می‌کنند. حضرت آیت‌الله بهجت قدس‌سره فرموده اند: اول کتابی که انسان بتواند از آن استفاده‌ی معارفی و اخلاقی بکند، معراج‌السعادة ‌است. در چاپ حاضر از کتاب گزیده «معراج‌السعادة» - امتیازاتی لحاظ شده است: از جمله اعراب‌گذاری آیات و روایات و رعایت دستور زبان فارسی، ترجمه آیات و احادیث و ذکر منابع و اسناد روایات، ویرایش نوین با نثر سلیس و روان و به روز و تحقیق در منابع از دیگر این ویژگی‌ها است.