کتاب شریدر به روایت شریدر اثر کوین جکسن

«شریدر» یکی از چهره‌های اصلی سینمای دهه 70 آمریکاست. او در مقام منتقد فیلم یکی از مهم‌ترین کتاب‌های نظری سینمای این دهه را تحت عنوان «سبک استعلایی در سینما» و در مقام فیلمنامه‌نویس، مهم‌ترین و دوران‌سازترین فیلم این دهه با نام «راننده تاکسی» را نوشته است. او در عین حال با کارگردان‌های مهم این دهه همچون اسپیلبرگ، دی‌پالما و پولاک همکاری داشته است. کتاب «شریدر به روایت شریدر» مجموعه مصاحبه‌هایی است که کوین جکسن با پل شریدر انجام داده. ماهیت تحلیلی و تفصیلی این کتاب به گونه‌ای است که هم پس‌زمینة تربیتی و دینی شریدر را وا می‌کاود و هم درس‌هایی است در باب فیلمنامه‌نویسی از زبان یکی از خلاق‌ترین فیلمنامه‌نویسان همه دوران‌ها و هم تحلیلی همه‌جانبه و هوشمندانه است از نسل فیلمسازان دهه 70 و اینکه نشان می‌دهد کارگردانی با دغدغه‌ها و تربیت دینی چگونه مضامین الهیاتی را در فیلم‌هایش بسط می‌دهد. این جنبة آخر، دست کم می‌تواند ماهیت پدیده‌ای به نام سینمای دینی و البته خلف آن سینمای معناگر را در ایران مسئله‌زا کند. در پایان این کتاب گزیده‌ای از نقدها و نوشته‌های شریدر در دورة نقدنویسی آورده شده است. کوین جکسن، دبیر بخش هنری روزنامه «ایندیپندنت» و صاحب چند کتاب سینمایی از جمله «زبان سینما» و کتابی درباره همفری جنینگر است. کتاب «شریدر به روایت شریدر» با ترجمه مازیار اسلامی توسط انتشارات ققنوس منتشر شده است.