کتاب کتاب دزد اثر مارکوس زوساک

«کتاب دزد» رمانی است که در آلمان نازی قبل و حین جنگ جهانی جهانی دوم روایت می‌شود. داستان آن درباره‌ی دختر 9 ساله‌ای به نام «لیزل» است که سرپرستی او پس از فرستاده شده مادر کمونیست‌اش به اردوگاه کار اجباری، به یک خانواده دیگر سپرده می‌شود. لیزل در دوره کتاب‌سوزان و جنگ پرآشوب، خودش را با دزدیدن و خواندن کتاب سرگرم می‌کند. در بخشی از رمان می‌خوانیم: «آن ماه‌های اول، مسلما سخت‌ترین ایام بودند. لیزل هر شب، کابوس می‌دید. چهره برادرش را. خیره‌شده به کف اتاق. جیغ‌زنان، غوطه‌ور در تختش، در حالی که در سیلابی از ملافه غرق می‌شد، از خواب می‌پرید. در طرف دیگر اتاق، تختی که قرار بود مال برادرش باشد همچون قایقی در تاریکی شناور بود. با بازگشت هشیاری، تخت هم به آرامی در کف اتاق غرق می‌شد. این تصویر خیالی کمکی به قضایا نمی‌کرد و معمولا کمی طول می‌کشید تا جیغ کشیدن به پایان برسد. شاید تنها چیز خوبی که از این کابوس‌ها عاید می‌شد این بود که پدر جدیدش، هانس هابرمان، را به اتاقش می‌آورد که آرامش کند، که دوستش داشته باشد. او هر شب می‌آمد و کنارش می‌نشست. یکی دو دفعه اول فقط همان جا نشست. غریبه‌ای بود تا تنهایی را نابود کند.» کتاب دزد، در صدر پرفروش‌ترین کتاب‌های دنیا بوده است و تا به حال افتخارات زیادی کسب کرده است. کتاب «کتاب دزد» نوشته مارکوس زوساک، نویسنده استرالیایی با ترجمه وفا نوبخت‌فر از سوی نشر شور منتشر شده است.