کتاب لیلی عاشق اثر دل آرا قهرمان

کتاب حاضر، مجموعه‌ی سه دفتر شعر به نام‌های بیدستان، شبستان و لیلی عاشق از دل‌آرا قهرمان است. دل‌آرا قهرمان متولد 1324 تهران است. او مدرک کارشناسی‌اش را در رشته‌ی حقوق سیاسی از دانشکده علوم اجتماعی و سیاسی شهر لوزان سوئیس اخذ کرده است. قهرمان پس از بازگشت به ایران به ترجمه روی آورد و نویسندگانی چون «کارلوس کاستاندا»، «پائولو کوئیلو» و «آساندرو باریکر» را برای نخستین بار به مخاطبان معرفی کرد. از ترجمه‌های او می‌توان به «سفر به دیگر سو» از کاستاندا و «کیمیاگر»، «سفر به دشت ستارگان»، «دیدار با فرشتگان» و... از کوئیلو اشاره کرد. «لیلی عاشق» و «بادهای مدور» دفتر شعر و «رویای حوا» مجموعه داستان این بانوی فرهیخته است. در شعر «زندگی رودی بی‌پایانست» از مجموعه‌ی حاضر می‌خوانیم: «دیروز/ کوله‌بار خستگی‌ام را/ در کوه جا گذاشتم/ و امروز/ با دستانی پر از سعادت/ به دیدار تو آمده‌ام/ عودی در شبستان دلم می‌سوزد/ تو با لبخندی به وسعت آسمان‌ها/ به پیشواز مرگ می‌روی/ می‌دانم که/ زندگی رودی بی‌پایانست» کتاب لیلی عاشق توسط انتشارات سخن به چاپ رسیده است.