کتاب آشنایی با شوپنهاور اثر پل استراترن نشر مرکز

کتاب «آشنایی با شوپنهاور» نوشته‌ی «پل استراترن» از مجموعه‌ی «آشنایی با فیلسوفان» به کوشش کاظم فیروزمند به فارسی برگردانده شده است. نویسنده در این اثر به شرح زندگی و آثار شوپنهاور، نوشته‌های او، گاه‌شمار رخدادهای مهم فلسفی و تقویم زندگی و زمانه‌ی شوپنهاور می‌پردازد. از افلاطون به بعد در میان فیلسوفان بزرگ، شوپنهاور بهترین صاحب‌سبک است. فلسفه‌اش بسیار گیراست. پس از سقراط، نخستین فلسفه‌ است آغشته با کل شخصیت مردی که طرحش می‌کند. شوپنهاور اساسا جهان و زندگی ما در آن را شوخی زشتی می‌داند. این دیدگاه، بدون چون‌وچرا به بیان حقیقت وضع موجود خیلی نزدیک‌تر از دیدگاه‌هایی است که جهان را از منظری خوش‌بینانه و هدفمند می‌نگرند. این بدبینی در زمانه‌ی شوپنهاور، پس از قرن‌ها مسیحیت و خردورزی جدید، بس فرح‌انگیز بود؛ اما او فقط تا آنجا بدبین بود که مدعی بود جهان به سرنوشت ما بی‌اعتناست و این مانع هدف‌داری ما نیست. «آشنایی با فیلسوفان» مجموعه‌ای از زندگی‌نامه‌های فیلسوفان مشهور است که برای گشودن باب آشنایی با اندیشه‌ها و دیدگاه‌های آنان مدخل مناسب و مغتنمی به نظر می‌رسد. در هر کتاب، گذشته از ارائه‌ی اطلاعات زندگی‌نامه‌ای، افکار هر فیلسوف در رابطه با تاریخ فلسفه به طور کلی و نیز در رابطه با جریان‌ها و تحولات فکری و اجتماعی و فرهنگی عصر او بازگو می‌شود و بدون ورود به جزئیات نظریات و عقاید او، نکته‌های مهم آن‌ها با بیانی ساده و روشن و درعین‌حال موثق و سنجیده بیان می‌شود.