کتاب Fowlers Dictionary of Modern English Usage اثر Jeremy Butterfield انتشارات Oxford University Press
برند :
متفرقهویژگی ها
- نوع جلد : شومیز
- نوع کاغذ : تحریر
- گروه سنی : بزرگسال
مشخصات محصول
نویسنده
Jeremy Butterfield
ناشر
Oxford University Press
شابک
9780199661350
موضوع
فرهنگ لغت کاربرد زبان انگلیسی
قطع
رقعی
نوع جلد
شومیز
نوع کاغذ
تحریر
تعداد صفحه
928
گروه سنی
بزرگسال
وزن
928 گرم
نظرات خریداران
محمدرضا سرشار
این کتاب یکی از منابع کلاسیک درباره کاربرد درست زبان انگلیسی است و برای نویسندگان، مترجمان و ویراستاران هنوز هم مرجع جدی و قابل اتکایی محسوب میشود. ویرایش چهارم که توسط Jeremy Butterfield تهیه شده تلاش کرده مطالب را با انگلیسی معاصر بهروز کند و بسیاری از مدخلها را بازنویسی کند. از نظر چاپ، کیفیت جلد و کاغذ خوب است، اما چاپ متن کمرنگ است و ممکن است برای بعضی خوانندگان آزاردهنده باشد. از نظر محتوایی، اگرچه این ویرایش نسبت به نسخهٔ سوم (ویرایش Burchfield) بهروزتر شده، اما تغییرات آن خیلی چشمگیر نیست. اگر کسی نسخهٔ سوم اصلی را در اختیار داشته باشد، همچنان یک مرجع بسیار ارزشمند و از نظر چاپ بسیار بهتر است. با وجود ابزارهای جدید مثل هوش مصنوعی، Fowler’s Dictionary of Modern English Usage هنوز هم یک منبع جدی و معتبر برای کسانی است که میخواهند درباره ظرافتهای کاربرد زبان انگلیسی دید دقیقتری داشته باشند. این کتاب از آن منابعی است که ممکن است هر روز به آن رجوع شود. به همین دلیل، یک چاپ باکیفیت از آن حتی اگر چند برابر این قیمت هم باشد همچنان ارزش خرید دارد. متاسفانه کمرنگ بودن چاپ این نسخه باعث شده که در عمل هنوز نسخه قدیمیتر با چاپ شفافتر برای من کاربردیتر بماند.
