کتاب Lost in the Eurofog اثر Lucja Biel انتشارات بله
0%
(0 نفر) از خریداران، این کالا را پیشنهاد کرده اند
برند :
متفرقهویژگی ها
- نوع جلد : شومیز
- نوع کاغذ : تحریر
- گروه سنی : بزرگسال
مشخصات محصول
(Lost in the Eurofog: The Textual Fit of Translated Law (گمشده در مه یورو: تناسب متنی قانون ترجمهشده) نوشته Lucja Biel (لوچا بیل) کتابی است که در سال 2014 منتشر شده است. این کتاب به بررسی چالشهای ترجمه متون حقوقی اتحادیه اروپا به زبانهای مختلف میپردازد. نویسنده با مقایسه نسخ ترجمهشده و اصلی، نشان میدهد چگونه ترجمه متون حقوقی پیچیده میتواند منجر به ابهام، ناهماهنگی و عدم تناسب متنی شود. این کتاب برای مترجمان حرفهای، دانشجویان ترجمه و پژوهشگران حوزه مطالعات ترجمه مفید است.
نویسنده
Lucja Biel
ناشر
بله
شابک
9783631646267
موضوع
مطالعات ترجمه، ترجمه حقوقی
قطع
رقعی
نوع جلد
شومیز
نوع کاغذ
تحریر
تعداد صفحه
347
گروه سنی
بزرگسال
وزن
347 گرم
