کتاب Experiences in Translation اثر Umberto Eco and Alastair McEwen انتشارات University of Toronto Press
0%
(0 نفر) از خریداران، این کالا را پیشنهاد کرده اند
برند :
متفرقهویژگی ها
- نوع جلد : شومیز
- نوع کاغذ : تحریر
- گروه سنی : بزرگسال
مشخصات محصول
معرفی کتاب «تجربههایی در ترجمه» (Experiences in Translation) نوشته اومبرتو اکو و آلاستر مکیوئن
این کتاب در سال 2001 میلادی به چاپ رسیده است. اومبرتو اکو، نویسنده و فیلسوف ایتالیایی، در این اثر به بیان تجربیات و دیدگاههای خود درباره ترجمه میپردازد. وی با طرح مثالهای متعدد، فرایند ترجمه را به عنوان یک فعالیت پیچیده و چندوجهی معرفی میکند که نیازمند خلاقیت و تسلط بر زبانهای مبدأ و مقصد است.
اکو به عنوان یکی از برجستهترین نظریهپردازان حوزه ترجمه و از نویسندگان پرفروش دنیا، دیدگاههای ارزشمندی در این زمینه ارائه کرده است. این کتاب منبعی غنی برای علاقهمندان به مطالعات ترجمه محسوب میشود
نویسنده
Umberto Eco and Alastair McEwen
ناشر
University of Toronto Press
شابک
9780802096142
موضوع
ترجمه، زبانشناسی، اومبرتو اکو
قطع
رقعی
نوع جلد
شومیز
نوع کاغذ
تحریر
تعداد صفحه
112
گروه سنی
بزرگسال
وزن
112 گرم
نظرات خریداران
انور غریبی
به پیشنهاد استادم این کتاب رو گرفتم و همین باعث شد با نویسندهی خوبی چون آقای اومبرتو اکو آشنا بشم. تا جایی که من میدونم این کتاب ترجمهی انگلیسی از نسخهی اصلی کتاب است که به زبان ایتالیایی نوشته شده و کیفیت چاپ و جنس برگهها و فونت متن و محتوای کتاب هم عالی هست. چون تازه با آقای اکو آشنا شدهام دوتا کتاب دیگر از ایشون رو همراه این کتاب از سایت زدلا سفارش دادم تا توی فرصت مناسب مطالعه کنم و از خریدم خیلی راضی هستم.
