کتاب Exactly What I Said اثر Elizabeth Yeoman انتشارات University of Manitoba Press
0%
(0 نفر) از خریداران، این کالا را پیشنهاد کرده اند
برند :
متفرقهویژگی ها
- نوع جلد : شومیز
- نوع کاغذ : تحریر
- گروه سنی : بزرگسال
مشخصات محصول
«دقیقاً همان چیزی که گفتم: ترجمه کلمات و جهانها» (Exactly What I Said: Translating Words and Worlds) اثر الیزابت یومن (Elizabeth Yeoman) کتابی است که در سال 2018 میلادی منتشر شدهاست. این کتاب به بررسی فرایند ترجمه و چالشهای پیش روی مترجمان میپردازد. نویسنده با طرح مثالها و تجربیات واقعی، نشان میدهد مترجمان چگونه در تلاشند معانی ظریف و دقیق یک متن را از زبانی به زبان دیگر منتقل کنند. کتاب دیدگاه جامعی نسبت به فرایند ترجمه و نقش مترجم به عنوان پل ارتباطی میان دو زبان و فرهنگ ارائه میدهد.
نویسنده
Elizabeth Yeoman
ناشر
University of Manitoba Press
شابک
9780887552731
موضوع
ترجمه، مترجمی، چالشهای ترجمه
قطع
رقعی
نوع جلد
شومیز
نوع کاغذ
تحریر
تعداد صفحه
288
گروه سنی
بزرگسال
وزن
288 گرم
