کتاب Dialogue Writing for Dubbing اثر Giselle Spiteri Miggiani انتشارات Palgrave Macmillan
0%
(0 نفر) از خریداران، این کالا را پیشنهاد کرده اند
برند :
متفرقهویژگی ها
- نوع جلد : شومیز
- نوع کاغذ : تحریر
- گروه سنی : بزرگسال
مشخصات محصول
Dialogue Writing for Dubbing: An Insiders Perspective (نوشتن گفتگو برای دوبله: دیدگاه درونی یک حرفهای) نوشته Giselle Spiteri Miggiani (ژیزل اسپیتری میجانی) کتابی است که در سال 2017 منتشر شده و اطلاعات مفیدی در مورد نحوه نوشتن گفتگوهای دوبله برای فیلم و سریالهای تلویزیونی ارائه میدهد. این کتاب توسط یکی از نویسندگان باتجربه دوبله در ایتالیا نوشته شده و دیدگاههای درونی ارزشمندی را در اختیار خواننده قرار میدهد. در این کتاب مراحل مختلف نوشتن گفتگو برای دوبله از جمله تحلیل صحنه، تطابق دهی حرکت لبها، رعایت طول متن و زمانبندی، انتخاب واژگان مناسب و حفظ عناصر فرهنگی توضیح داده شده است. این کتاب به عنوان یک مرجع ضروری برای علاقهمندان به حرفه نویسندگی دوبله شناخته میشود.
نویسنده
Giselle Spiteri Miggiani
ناشر
Palgrave Macmillan
شابک
9783030049652
موضوع
نوشتن گفتگو برای دوبله
قطع
رقعی
نوع جلد
شومیز
نوع کاغذ
تحریر
تعداد صفحه
293
گروه سنی
بزرگسال
وزن
293 گرم
