کتاب Masterpieces on Japan by Foreign Authors: From Goncharov to Pinguet اثر Shōichi Saeki AND Tōru Haga انتشارات مؤلفین طلایی

این کتاب دسترسی آزاد شامل چهل و یک فصل در مورد گفتمان ناظران خارجی در مورد ژاپن است. اینها شامل طیف وسیعی از دیدگاه‌ها از سفرنامه‌های بازدیدکنندگان کنجکاو گرفته تا پایان‌نامه‌های آکادمیک توسط محققان است که طیف وسیعی از مطالب را به ما ارائه می‌دهد که منعکس‌کننده نگرش‌های گوناگون نسبت به ژاپن است. این آثار در دوره‌ای از 1850 تا 1980 نوشته شده‌اند، دوره‌ای که در طی آن ژاپن پس از انزوای طولانی تحت حکومت شوگون توکوگاوا، در مراحل مختلف، به روی دنیای خارج بازتر شد. از منظر "ژاپن شناسی"، می توان سه دوره متمایز از افزایش علاقه به کشور را از خارج تشخیص داد. اولین موج چنین علاقه ای اندکی پس از افتتاح ژاپن رخ داد، زمانی که مسافران خارجی مختلف، از جمله کسانی که نمی توانستند در این کتاب گنجانده شوند، آمدند و برداشت های خود را از این کشور نوشتند - که برای آنها سرزمینی بود. رمز و راز و رمز و راز، که تازه درهای خود را به روی آنها باز کرده بود. موج دوم در آغاز قرن بیستم، درست پس از جنگ روسیه و ژاپن، زمانی که ژاپن دوباره به عنوان یک «معجزه» در آسیا که شاهکار شگفت‌انگیز شکست دادن یک ابرقدرت سفیدپوست را به انجام رساند، موج قابل توجهی از علاقه را ایجاد کرد. موج سوم جدیدتر بود، که از اواخر دهه 1960 تا 1980 رخ داد، دوره ای از رشد اقتصادی بالا که "معجزه" بهبود اقتصادی قابل توجه ژاپن پس از شکست جنگ جهانی دوم توجه مشتاق و کنجکاو جهان خارج را به خود جلب کرد. یک بار دیگر. قصد این کتاب این نیست که مستقیماً چنین گذارهای تاریخی را برجسته کند، اما این چهل و دو آیینه درخشان (چهل و یک فصل، از جمله چهل و دو گفتار)، حتی زمانی که به طور غیرمنتظره به آن نگاه کنیم، بینش های غیرمنتظره و دیدگاه های مختلفی را در اختیار ما قرار می دهد.