کتاب Black Dog, Black Night اثر Paul Hoover and Nguyen Do انتشارات Milkweed Editions

Black Dog, Black Night: Contemporary Vietnamese Poetry (سگ سیاه، شب سیاه: اشعار معاصر ویتنامی) اثر Paul Hoover, Nguyen Do (پول هوور، انگوین دو) مجموعه‌ای از ترجمه اشعار معاصر شاعران ویتنامی است که توسط پول هوور و انگوین دو در سال 1996 منتشر شده‌است. این کتاب شامل ترجمه‌ی انگلیسی بیش از 130 شعر از 25 شاعر ویتنامی است که تجربه‌ی جنگ ویتنام و آثار آن بر مردم ویتنام را به تصویر می‌کشد. شعرها حاوی تصاویر قوی و احساسات عمیقی هستند. این مجموعه به خوانندگان انگلیسی‌زبان امکان می‌دهد تا با شعر معاصر ویتنام آشنا شوند.