کتاب قصه های عاشقانه هالیوود اثر جیل پال

کتاب «قصه‌های عاشقانه‌ی هالیوود» نوشته‌ی «جیل پال» و ترجمه‌ی «نیلوفر امن‌زاده» است. کتاب حاضر روایت داستان‌های عاشقانه‌ای است که بین بازیگران، کارگردانان، نویسندگان و... در هالیوود رخ داده است. خواندن زندگی افراد مشهور به‌خصوص بازیگر‌ها در تمام جهان برای طرفدارانشان جالب بوده است. اکنون جیل پال با دسترسی به‌ منابعی موثق و گردآوری اطلاعات،‌ پرده از زندگی خصوصی و عاشقانه‌ی آن‌ها بر‌می‌دارد. «داگلاس فربنگی و مری پیکفورد»، «ناتاشا رامبووا و رودولف والنتینو»، «همفری بوگارت و لورن باکال»، «روبرتو روسلینی و اینگرید برگمن»، «جان گیلبرت و گرتا گاربو»، «اسپنسر تریسی و کاترین هپبورن»، «آرتور میلر و مریلین مونرو»، «ریچارد برتون و الیزابت تیلور»، «استیو مک کویین و الی مک‌گرو» و... از زوج‌هایی هستند که با روابط عاشقانه‌شان آشنا می‌شویم. در بخشی از مقدمه‌ی کتاب می‌خوانیم: «والتر وینچل هم شایعه‌پرداز بی‌پروای نیویورکی بود که هیچ‌چیز از چشمش مخفی نمی‌ماند. اگر برای زندگی شغلی‌تان ارزش قائل بودید، هرکاری که می‌توانستید می‌کردید تا رضایت این شخصیت‌های پرقدرت را جلب کنید، چون آن‌ها می‌توانستند با چند خط نوشته، یک بازیگر را از کار بی‌کار کنند. آن‌ها به حقیقت نیاز نداشتند؛ چند کنایه و اشاره هم برای کارشان کافی بود. با این همه مشکل پیش‌ رو، قطعا انتظار می‌رفت هنرپیشه‌ها محتاطانه قدم بردارند؛ اما این اتفاق به‌ندرت می‌افتاد. تقریبا هیچ‌کدام از هنرپیشه‌های عصر طلایی هالیوود به یک ازدواج بسنده نکردند و تا آخر عمر به یک نفر وفادار نماندند... .» انتشارات «حوض نقره» کتاب حاضر را در اختیار علاقه‌مندان قرار داده است.