کتاب Arduous Tasks اثر Lina N. Insana انتشارات University of Toronto Press
0%
(0 نفر) از خریداران، این کالا را پیشنهاد کرده اند
برند :
متفرقهویژگی ها
- نوع جلد : شومیز
- نوع کاغذ : تحریر
- گروه سنی : بزرگسال
مشخصات محصول
«Arduous Tasks: Primo Levi, Translation and the Transmission of Holocaust Testimony» (کارهای دشوار: پریمو لوی، ترجمه و انتقال شهادت هولوکاست) نوشته لینا ان. اینسانا (لینا ان. اینسانا)، کتابی تحلیلی درباره ترجمه آثار پریمو لوی، نویسنده و بازمانده اردوگاههای کار اجباری نازیهاست. این اثر در سال 2009 منتشر شدهاست. لینا اینسانا استاد مطالعات ترجمه در دانشگاه تورنتو است. وی در این کتاب به بررسی چالشها و مشکلات ترجمه آثار لوی به زبان انگلیسی میپردازد و نشان میدهد که چگونه ترجمه میتواند در انتقال شهادت هولوکاست به خوانندگان جهانی مؤثر باشد. کتاب برای متخصصان حوزه مطالعات هولوکاست و تاریخ جنگ جهانی دوم بسیار مفید است.
نویسنده
Lina N. Insana
ناشر
University of Toronto Press
شابک
9780802098634
موضوع
پریمو لوی، ترجمه، شهادت هولوکاست
قطع
رقعی
نوع جلد
شومیز
نوع کاغذ
تحریر
تعداد صفحه
340
گروه سنی
بزرگسال
وزن
340 گرم
