کتاب This Little Art اثر Kate Briggs انتشارات Fitzcarraldo Editions
0%
(0 نفر) از خریداران، این کالا را پیشنهاد کرده اند
برند :
متفرقهویژگی ها
- نوع جلد : شومیز
- نوع کاغذ : تحریر
- گروه سنی : بزرگسال
مشخصات محصول
کتاب (This Little Art (این هنر کوچک)) نوشته (Kate Briggs (کیت بریگز)) در سال 2017 منتشر شده است. این اثر به بررسی هنر و فرایند ترجمه میپردازد و تجربیات نویسنده از ترجمه رمان «خواب» نوشته یاسوناری کاواباتا از زبان ژاپنی به انگلیسی را روایت میکند. بریگز با زبانی شاعرانه، ترجمه را هنری ظریف و پیچیده توصیف میکند که نیازمند درک عمیق فرهنگها و زبانهاست. این کتاب نگاهی تازه به فرایند خلاقانه ترجمه و چالشهای آن میاندازد.
نویسنده
Kate Briggs
ناشر
Fitzcarraldo Editions
شابک
9781910695456
موضوع
ترجمه به مثابه یک هنر
قطع
رقعی
نوع جلد
شومیز
نوع کاغذ
تحریر
تعداد صفحه
392
گروه سنی
بزرگسال
وزن
392 گرم
