کتاب Between Rhyme and Reason اثر Stanislav Shvabrin انتشارات University of Toronto Press
0%
(0 نفر) از خریداران، این کالا را پیشنهاد کرده اند
برند :
متفرقهویژگی ها
- نوع جلد : شومیز
- نوع کاغذ : تحریر
- گروه سنی : بزرگسال
مشخصات محصول
Between Rhyme and Reason: Vladimir Nabokov, Translation, and Dialogue (میان قافیه و منطق: ولادیمیر نابوکوف، ترجمه و گفتگو) اثر Stanislav Shvabrin (استانیسلاو شوابرین) کتابی است که در سال 2021 منتشر شده و به بررسی آثار و فعالیتهای ترجمهای ولادیمیر نابوکوف، نویسنده روسی-آمریکایی، میپردازد. نویسنده در این کتاب نشان میدهد چگونه نابوکوف از طریق ترجمه و گفتگوی میانفرهنگی، دیدگاه انتقادی خود را درباره زبان و ادبیات بیان کرده است. شوابرین به تحلیل ترجمههای نابوکوف از آلیس در سرزمین عجایب و اوژن اونگین میپردازد. این اثر به درک عمیقتر نابوکوف کمک میکند.
نویسنده
Stanislav Shvabrin
ناشر
University of Toronto Press
شابک
9781487502997
موضوع
مطالعات ترجمه، نابوکوف، نقد ادبی
قطع
رقعی
نوع جلد
شومیز
نوع کاغذ
تحریر
تعداد صفحه
440
گروه سنی
بزرگسال
وزن
440 گرم
