کتاب Ashes in My Mouth, Sand in My Shoes اثر Per Petterson and Don Bartlett انتشارات Graywolf Press

کتاب «خاکستر در دهانم، شن در کفش‌هایم: داستان‌ها» (Ashes in My Mouth, Sand in My Shoes: Stories) نوشته پر پترسون و ترجمه دان بارتلت، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه است که در سال 2011 میلادی منتشر شده‌است. پر پترسون نویسنده نروژی و صاحب سبکی است که در آن عناصری از واقع‌گرایی و ادبیات مدرن تلفیق شده‌است. داستان‌های این مجموعه به زندگی روزمره مردم عادی می‌پردازد و حس تلخی و پوچی را در کنار زیبایی‌های نهفته در آن منتقل می‌کند. کتاب بینش عمیقی نسبت به شرایط انسان مدرن ارائه می‌دهد.