کتاب رستوران آخر جهان اثر داگلاس آدامز نشر چشمه جلد 2

«رستوران آخر جهان – جلد دوم» نام کتابی به نویسندگی «داگلاس آدامز» و ترجمه «آرش سرکوهی» است. در توضیح پشت جلد کتاب می‌خوانید: «کتاب رستوران آخر جهان، جلد دوم مجموعه‌ی پنج‌جلدی راهنمای کهکشان برای اتو‌استاپ‌زن‌ها است که نشر چشمه جلد نخست آن با عنوان راهنمای کهکشان برای اتو‌استاپ‌زن‌ها را منتشر کرده است. رستوران آخر جهان مانند جلد نخست رمانی است علمی ـ تخیلی و طنز‌آمیز. این رمان سفر کهکشانی پرماجرای آرتور دنت، مردی میان‌مایه از طبقه‌ی متوسط انگلیس و نقش ناخواسته‌ی او را دریافتن معنای زندگی روایت کرده و با نقل داستانی ماجراهایی که در فضای بین کهکشانی و سیاره‌هایی دور از کره‌ی زمین رخ می‌دهند، زمین و زمان و زمانه، قدرت، مراجع و اتوریته‌های جهان معاصر، آدم‌ها و مفاهیم، افکار و کردار انسان‌ها را با زبانی کنایی به طنزی متعالی بر‌می‌کشد. ماجرای رسیدن آرتور و همسفرانش به رستوران آخر جهان، دیدار آ‌ن‌ها با مردی که دنیا را اداره می‌کند و تفسیر طنز‌آمیز رمان از تاریخ کره‌ی زمین، از شیرین‌ترین، پرمعنا‌ترین و موفق‌ترین خط‌های داستانی جلد دوم مجموعه‌اند. رمان 5 جلدی راهنمای کهکشان برای اتو‌استاپ‌زن‌ها، که برخی منتقدان آن را از درخشان‌ترین طنزها و زیباترین آثار پست‌مدرن معاصر ارزیابی می‌کنند، از پرفروش‌ترین کتاب‌های دهه‌ی 80 و 90 میلادی بود، جوایز فراوانی را از آن خود کرده و تا‌کنون به ده‌ها زبان ترجمه شده است.» در بخشی از متن کتاب می‌خوانید: «این سفینه مثل همه سفینه‌ها و گون‌ها بود؛ یعنی به‌جای اینکه با فکر و ظرافت طراحی‌شده باشه، به حجمی بی‌قواره و بدریخت می‌برد که بدون طرح و نقشه قبلی یخ‌زده. برآمدگی‌ها و فرورفتگی‌های بی‌نظم و زشت و اشکال تهوع‌آور و زردرنگی که با زاویه‌های تند و آزاردهنده از بدنه سفینه بیرون زده بودند و ...» این کتاب توسط انتشارات «چشمه» منتشر و در اختیار علاقه‌مندان به رمان‌های علمی – تخیلی قرار گرفته شده است.