کتاب ارواحی از فراسو اثر سیمون آر. گرین

«ارواحی از فراسو» نام کتابی به نویسندگی «سیمون آر. گرین» و ترجمه‌ی «علی مصلح حیدرزاده» است. این کتاب جلد چهارم از مجموعه‌ی کارآگاهی و فانتزی «شکارچیان شبح» محسوب می‌شود. مجموعه‌ی شکارچیان شبح شامل عنوان‌های «شبح شانس»، «شبح لبخند»، «شبح رویا» و «ارواحی از فراسو» است. شخصیت‌های اصلی این مجموعه سه نفر هستند: جی سی چنس، پسری 30 ساله و سردسته گروه، ملودی چمبرز، دختری 29 ساله با تبحر زیاد در فناوری و کاملا نترس و در نهایت هپی جک پالمر، پسری کاملا نترس با قدرت تله‌پاتی. در پشت جلد کتاب می‌خوانید: «شکارچیان شبح در ماموریت تازه‌شان به مسافرخانه‌ای بین‌راهی می‌روند که مورد هجوم پدیده‌های فراطبیعی قرار گرفته است. آن‌ها درباره‌ی یک افسانه‌ی محلی می‌شنوند و آن را خیالی فرض می‌کنند؛ اما به‌تدریج پی می‌برند که واقعه‌ای در گذشته تاثیری هولناک بر مسافرخانه و منطقه‌ی اطرافش گذاشته و پای کاهن‌های باستانی در میان بوده است. روحی بی‌قرار و شکنجه‌دیده، قربانی توطئه‌ای تاریخی بوده و شکارچیان شبح باید در زمان حال، اثر فاجعه‌ی رخ‌ داده در گذشته را خنثی کنند...» کتاب حاضر را انتشارات «ویدا» منتشر کرده است.