کتاب روح در آینه اثر آر. ال. استاین

کتاب «روح در آینه» نوشته‌ی «آر.ال. استاین» و ترجمه‌ی «ناصر زاهدی» است. این اثر از مجموعه «ترس‌ولرز» است. استاین نوشتن مجموعه ترس‌ولرز را در سال 1992 با کتاب «خانه مرگ» آغاز کرد. این مجموعه حدودا شامل 100 عنوان کتاب است که تاکنون بیش از 220 میلیون نسخه از آن‌ها در آمریکا به فروش رسیده و به 32 زبان زنده دنیا ترجمه‌ شده‌اند. از میان کتاب‌های مجموعه، خود نویسنده «حبابی که همه را خورد» و «به زیرزمین نزدیک نشو» را بیشتر از بقیه می‌پسندد. در پشت جلد کتاب می‌خوانید: «با داستان‌های مجموعه «ترس‌ولرز» واقعاً مو به تن آدم سیخ می‌شود. دختر و پسرهای معمولی، ولی شجاع و کنجکاو با داستان‌ تجربه‌های بسیار ترسناکی را از سر می‌گذرانند... این‌طور به نظر می‌رسد که ناپدید شدن اسرارآمیز دوست جیسون به آینه قدیمی اتاقش ربط داشته باشد. برای یافتن او دست‌به‌کار می‌شود. کاری بسیار خطرناک . . .» در بخشی از کتاب می‌خوانید: «فریادی زدم. از ترسم دست‌هایم را هوابردم، آن‌وقت قوطی کوکا دمر شد و همه‌اش روی فرش ریخت. دستپاچه خم شدم و قوطی را بلند کردم. پشت سرم شنیدم، که کلادیا خنده‌کنان توی راهرو می‌رفت. "جیسون، تو را خیلی راحت می‌شود ترساند. خیلی راحت!"» کتاب حاضر را انتشارات «پیدایش» منتشر کرده است.