کتاب حقوق بین‌ الملل اثر الگا مارتین ارتگا و ربکا والاس انتشارات شهر دانش

حقوق بین الملل پروفسور رِبِكا والاس در تأليف كتاب درسی «حقوق بين‌الملل»، وزانت و سادگي را در هم آميخته و از آن ميان اثري بديع عرضه كرده‌ است كه به ويژه از حيث جامعيت و به روز بودن مطالب قابل توجه مي‌نمايد. چاپ اول اين كتاب كه بر اساس ويرايش چهارم كتاب اصلي (2002) تهيه شده بود در سال 1382 به جامعه حقوقي كشور تقديم شد كه با استقبال خوانندگان به زودي در بازار ناياب گرديد. بعدها با مبنا قرار دادن ويرايش ششم كتاب اصلي كه با همكاري خانم اُلگا مارتين-اُرتِگا و اصلاحات مختلف در سال 2012 تجديد چاپ شده است و با اضافاتي تحقيقي به كتاب، چاپ جديد آن به جامعه حقوقي كشور تقديم ‌گردید. در اين كتاب مؤلفان كوشيده‌اند ضمن حفظ قالب و اسلوب مباحث قبلي خود، به رخدادهاي بين‌المللي به ويژه توسل به زور، توسعه نقش عاملان غيردولتي در صحنه بين‌المللي، واكنش بين‌المللي در قبال بحران يوگسلاوي، ايجاد ديوان كيفري بين‌المللي، ايجاد دادگاه‌هاي مختلط، مقابله با تروريسم، رشد و اعتلاي حقوق بشر و توسعه حقوق محيط‌زيست نظر افكند. در ترجمه اثر تلاش شده ضمن دقّت در انتقال كامل و درست مفهوم عبارات و جملات، شيوايي و سلاست بيان كاملاً رعايت شود. مطالعه این کتاب برای دانشجویان حقوق و علوم سیاسی به ویژه داوطلبان ورود به مقاطع تحصیلات تکمیلی قویاً مورد تأکید است.