کتاب تخت خوابت را مرتب کن اثر ویلیام اچ. مک ریون نشر شیرمحمدی

کتاب "تخت خوابت را مرتب کن"، اثر دریاسالار ویلیام اچ. مک‌ریون، داستان زندگی و خدمت طولانی مدت این افسر بازنشسته‌ نیروی دریایی آمریکا است که در آن به ذکر تجربیات و نکات به ظاهر بی اهمیت و ساده اما مهم و ارزشمندی اشاره می کند که زندگی شما و حتی دنیا را تغییر می دهد. این کتاب از پرفروش ترین کتاب های نیویورک تایمز در سال 2017 بود. مک‌ریون در طول نزدیک 40 سال خدمت به عنوان یگان ویژه‌ی نیروی دریایی، در تمام سطوح فرماندهی حضور داشته است. "تخت خوابت را مرتب کن" شامل ده فصل کوتاه است که هر فصل، یک درس مهم که مک ریون در تمرینات نیروی دریایی یاد گرفته است را در کنار خاطره‌های دوران آموزش، خدمت و عملیات‌های جنگی به مخاطب نیز آموزش می دهد. این درس ها، صرفا درس هایی برای موفقیت در یک عملیات نظامی یا بحرانی خاص نیستند، بلکه نکات ریز و البته مهمی هستند که هر فرد باید در طول عمر خود برای مقابله با چالش های زندگی بلد باشد و آن ها را به کار بندد. در بخشی از کتاب می خوانیم: "نگاهی به اطراف انداختم. می‌توانستم تشویش و نگرانی را در صورت تعدادی از کارآموزها ببینم. مربی به صحبت‌هایش ادامه داد: «جوری آزمایش می‌شید که تابه‌حال هرگز تجربه نکردین.» بعد مکثی کرد و نگاهی به ما «جوجه‌ سربازها» انداخت. لبخندی زد و گفت: «بیشتر شماها این دوره رو تموم نمی‌کنین. مثل روز برام روشنه. تمام تلاشم رو می‌کنم تا پدر شماها رو دربیارم.» مربی روی چند کلمه‌ی آخرش تأکید عجیبی داشت. «بدون هیچ رحمی شما رو داغون می‌کنم. شما رو جلوی هم‌تیمی‌هاتون خرد می‌کنم. کاری می‌کنم ورای محدودیت‌هاتون حرکت کنین.» سپس خنده‌ای شیطانی روی صورتش ظاهر شد. «درد خواهید کشید. خیلی خیلی زیاد...". این کتاب با ترجمه زهره مرصوص توسط انتشارات شیرمحمدی چاپ و دراختیار علاقه مندان قرار گرفته است.