کتاب مرگ در ونیز اثر توماس مان نشر افق
برند :
نشر افقویژگی ها
- نوع جلد : شومیز
مشخصات محصول
نویسنده
توماس مان
مترجم
محمود حدادی
شابک
978-964-369-946-8
ناشر
افق
موضوع
داستانهای آلمانی
قطع
رقعی
نوع جلد
شومیز
تعداد صفحه
144
تعداد جلد
1
وزن
175 گرم
نظرات خریداران
خریدار کالا
کتاب سالم به دستم رسید. به توصیهی دوستان از بین دو ترجمهی موجود( این و ترجمهی آقای نکوروح) این یکی را انتخاب کردم که روانتر است. عزیزان توجه داشته باشند آثار توماس مان جزو آثاریست که مخاطبین نباید با هدف سرگرمی مطالعهی آن را شروع کنند. قبل از گذاشتن نظر منفی دربارهی این کتاب یا هر کتاب دیگری از نویسندههای صاحب نام، اول از همه هدف خود را از مطالعهی هر کتاب بشناسید و دنبال آثار ژانر مناسب روحیات و سطح آگاهی خود بگردید.
زینب علیزاده
محتوا خوب است اما ترجمه خوبی ندارد.
علی حسن امیری
عالی
مهدی خیری حبیبآبادی
نمیدونم ترجمه افتضاحه یا کلا متن سنگینه ولی انگار ادبیات قرن پنجم داری میخونی.
