کتاب زندگی در کره شمالی حسرت نمی خوریم اثر باربارا دمیک نشر ثالث
برند :
نشر ثالثویژگی ها
- نوع جلد : شومیز
مشخصات محصول
نویسنده
باربارا دمیک
مترجم
زینب کاظم خواه
شابک
978-600-405-186-6
ناشر
ثالث
موضوع
اوضاع اقتصادی
قطع
رقعی
نوع جلد
شومیز
وزن
380 گرم
تعداد صفحه
440
تعداد جلد
1
نظرات خریداران
خریدار کالا
توصیه میشه
احسان رنجبران
خود کتاب خوب بود، اما ترجمهی خوبی نداشت و ایرادات فاحشی در ترجمه وجود داشت. برام عجیب بود چطور بعد از چندین بار تجدید چاپ هنوز این اشتباهات برطرف نشدن. یه جاهایی شک میکردم که اصلاً این کتاب ویراستاری شده باشه. بهعنوان مثال جایی از کتاب نوشته شده: «مثل گاوی که پا به اسلحهخانه میگذارد، نمیدانستیم زنده بیرون میآییم یا نه»، مشخصاً تو این قسمت منظور «سلاخخانه» یا «مسلخ» بوده که هنوز در چاپ نهم به اشتباه اسلحهخانه نوشته شده.
خریدار کالا
ممنون از سایت زدلا به خاطر تخفیف های عالی کتاب ،کتاب قشنگی هست اطلاعات خیلی زیادی به آدم میده و دید آدم رو خیلی باز میکنه
خریدار کالا
يه قصه غم انگيز
