کتاب آزغین (آذربایجان تورکجه‌سینده رومان) اثر حسن کرمی قراملکی انتشارات آیدین

1403

«بۇ گۆن پاییزین سوْن گۆنودور، ایلین لاپ قؽسا گۆنو و لاپ اۇزون گئجه‌سی! بۇ اۇزون گئجه‌نین سوْنوندا و قؽشین ایلک گۆنونون ایلک دقیقه‌لرینده بیز آزاد بالیق‌لاری‌نین یوْلچولوغو باشلایاجاق.» (ص 73) عزیز دوْستوم گینه بیر تازا یوْلچولوغوموز وار. بۇ یوْل نه چرخ ایله گئده‌جه‌ییک و نه مقصدیمیز گینه ده مولانانین دیاری‌دیر! بلکه بۇ سفر مقصدیمیز اقیانوسون گیزلی و تانینمامیش درینلیک‌لری‌دیر. اوْرادا بیر گؤزل مرجان‌لی قایانین اۆستونده بیر سۆرو آزاد بالیق بیزی گؤزله‌ییر کی اوْنلارا قوْشولوب، چای‌ین گؤزونه دوْغرو یوْل‌لاناق. هئچ قوْرخما و ایکی کؤنول‌لو اوْلما، بیر نئچه ساعات‌لیق‌ اوْلسا دا، گۆنلوک یاشاییشین های-کۆیون بۇراخ و مجازی دۆنیادان اۇزاق، سوْیونوب، بیر درین نفس آل و منیم‌له اقیانوسون درین و حقیقی دۆنیاسینا گل. اۆزمک باشارماغینا هئچ گرک یوْخ‌دور؛ ائله کی جانین سۇیا دگدی، اۆزمه‌گی خاطیرلایاجاقسان! یوْلوموز اۇزاق اوْلسا دا، عوضینده بیز بۇ یوْلون سوْنوندا بیر تانیش یئره چاتاجاغیق! هئچ من آدیمی دئمه‌گی اۇنوتدوم! من سیزین بالیق یوْلداشینیز «آزغین».

1

«حسن کرمی قراملکی» زاده دی ماه سال 1362 در تبریز می‌باشد. کتاب قبلی این نویسنده یعنی «رکابزنان در پی شمس» در سال 1397 موفق به دریافت جایزه ادبی جلال آل احمد و جایزه کتاب سال ایران شده است.

حسن کرمی قراملکی

‫‭978-622-6728-45-4‬‭‮‬‭‮‬‬‬‬‬

انتشارات آیدین

رمان ترکی

ادبیات دیگر زبان‌ها (شعر و ادبیات)

رقعی

شومیز

بالکی

ایران

ترکی

224

250 گرم

این رمان براساس مستندات زیست شناسی دریایی نوشته شده و کاملا مبتنی بر اسناد علمی می‌باشد. و اینگونه نویسنده به سوالات جدید و قدیمی انسان امروزی می‌پردازد. از خصوصیات این کتاب حالت تعلیق آن می‌باشد. به گونه‌ای که خواننده بعد از بدست گیری این کتاب توان زمین گذاشتن آن را ندارد. همچنین این کتاب همراه با نسخه فارسی آن «سفر به اعماق جاودانگی»، منتشر شده است.

من این کتاب را از خود نویسنده تهیه کردم بسیار عالیه توصیه میکنم حتما بخونیدش بسیار جذاب و قابل فهم هست