کتاب روزها، ماه ها، سال ها اثر یان لیانکه

کتاب «روزها، ماه‌ها، سال‌ها» نوشته‌ی «یان لیانکه» و ترجمه‌ی «محمود گودرزی» است. نویسنده‌ی این کتاب با استفاده از ماجرایی ساده و پیش‌­پاافتاده، حماسه‌­ای را میان مردی و سگش نقل می­‌کند؛ داستانِ مواجهه‌ی مردی را با طبیعت. اراده و شجاعت بشر در رویایی با حوادث است که او را به سرمنزل مقصود می‌­رساند. چیزی که می‌­توانست روایتی خطی و بی‌­مزه باشد، درنهایت به قصه­‌ای سراسر شور و هیجان بدل می­‌شود. هر چیزی در این ماجرا، رنگ مبارزه به خود می­‌گیرد و خواننده‌ شیفته‌ی همبستگی و اتحاد شخصیت‌­های اصلی آن می­‌شود. رابطه‌ی آن دو با هم بیش از رابطه‌ی یک انسان با حیوان وفادارش است، رابطه‌ی دو همراه مصیبت­‌زده است که دوستی و رفاقتی مستحکم آن‌ها را به هم وابسته کرده است. در قسمتی از کتاب می‌خوانیم: «سگ از قربانگاه پایین آمد، چند قدم جلو رفت و به دیواری برخورد کرد. برگشت، باز جلو رفت و این بار به درختی اصابت کرد. پدربزرگ یکی از گوش‌هایش را گرفت تا خوب صورتش را ببیند.» این کتاب را نشر «هیرمند» منتشر کرده است.