کتاب دزد اثر فومی نوری ناکامورا

کتاب «دزد» نوشته‌ی «فومی نوری ناکامورا» و ترجمه‌ی «پیام غنی پور» و برنده‌ی جایزه ادبی ژاپن 2010 است. کتاب دزد را «ساتوکو ایزومو» و «استیون کوتس» به انگلیسی ترجمه کرده‌اندکه با استقبال مخاطبان و منتقدان غربی مواجه شده و روزنامه ها و مجله‌هایی چون «وال استریت جورنال»، «تایم آوت شیکاگو»، «واشینگتن پست» و «گاردین» به معرفی و تعریف آن پرداخته‌اند. در قسمتی از کتاب می‌خوانیم: «کمی منتظر ماندیم. بالاخره در باز شد و مردی که قبلا ندیده بودیم پشت فرمان نشست. برای بقیه سری تکان داد و ماشین را روشن کرد. از خیابان‌های باریک می‌گذشتیم و گهگاه گشت چراغ قرمز توقف می‌کردیم و مسیرمان را توی تاریکی شهر ادامه می‌دادیم. بی این‌که حرفی بزنیم، سیگار می‌کشیدیم و بی‌پروا از پنجره بیرون را نگاه می‌کردیم. چشمانم مرد دوچرخه‌سواری را دنبال کرد. ماشینی که یک زوج میانسال خوش‌پوش سوارش بودند کنار ما حرکت می‌کرد. کریسمس نزدیک بود و چراغانی‌ها خودنمایی می‌کردند. بابانوئل‌های نورانی روی دیوارها قرار داشتند و تمام خانه‌ها با ردیفی از چراغ‌های قرمز و سبز و آبی روشن شده بودند.» این کتاب را انتشارات «ققنوس» منتشر کرده است.