کتاب هنر پسرداری اثر استیو بیدالف

کتاب «هنر پسرداری» نوشته‌ی «استیو بیدالف» را «ملوک عزیززاده» به فارسی برگردانده است. این کتاب به این موضوع می‌پردازد که چرا پسرها متفاوت‌اند و چگونه به آن‌ها کمک کنیم تا مردانی متعادل و شاد باشند. کتاب در ده فصل نگاشته شده است. عنوان فصل‌ها از این قرار است: «پسرها چگونه‌اند؟»، «سه مرحله‌ی دوران کودکی»، «تستوسترون»، «مغز دخترها و پسرها چگونه متفاوت است»، «آنچه پدران می‌توانند انجام دهند»، «مادران و پسران»، «رشد سلامتی جنسی»، «انقلابی در آموزش و پرورش»، «پسران و ورزش» و «چالش برای برقراری ارتباط». در توضیح پشت جلد کتاب آمده است: «هرکسی که صفحه‌ی حوادث روزنامه‌ای را می‌گشاید، به شکلی دردناک متوجه می‌شود که پسرها نیز شدیدا آسیب‌پذیرند. این روزها وقتی پسری متولد می‌شود، پاسخ به این سوال هولناک است: او چه شخصیتی خواهد یافت؟ داشتن دنیای بهتر وابسته به آن است که تمام گروه‌های جامعه را شاداب‌تر و سالم‌تر سازیم و اگر بخواهیم در جهان مردان موفق‌تری داشته باشیم، ابتدا باید از تربیت پسرها شروع کنیم؛ با مواخذه‌ی کمتر و درک بیشتر آن‌ها. هنر "پسر بزرگ‌کردن" هم مثل هر هنر دیگری نیاز به توجه، دقت فراوان، تمرین صبوری، صرف حوصله‌ی کافی و تمرکزی شایسته دارد؛ لوازمی که در این کتاب با نحوه‌ی به‌کاربردن آن‌ها آشنا خواهید شد. آنچه ما خواهان آن هستیم، داشتن مردانی شاد، خلاق، پرانرژی و مهربان است.» کتاب حاضر را نشر «آسیم» منتشر کرده است.