کتاب چگونه آدم ها را بخوانیم اثر پاتریک کینگ ترجمه محمد جواد رحیمیان انتشارات آذربیان

این کتاب با زیر‌عنوان «چگونه احساسات، افکار، انگیزه‌ها و رفتار مردم را بفهمیم و تجزیه‌و‌تحلیل کنیم؟» نوشته‌ی پاتریک کینگ، یک کتاب راهنمای جامع است که یک‌سری تکنیک‌های عملی برای درک و تفسیر رفتار انسان ارائه می‌دهد. در واقع این کتاب به خوانندگان می‌آموزد که چگونه زبان بدن افراد را تجزیه‌و‌تحلیل کنند، احساسات، افکار، نیات و رفتارها را رمزگشایی کنند تا در‌نهایت بتوانند مهارت‌های ارتباطی خود را بهبود بخشند. نویسندۀ کتاب، پاتریک کینگ، معتقد است که درک‌و‌فهم مردم، نه یک استعداد فطری، بلکه مهارتی آموختنی است؛ مهارتی که بر جزئیات ریزی همچون کلمات، مکث‌ها، حالت‌های چهره و بدن و حتی ظرافت یا تندی بیان افراد تمرکز دارد. در قلب این رویکرد کینگ «نظریه‌ی ذهن» قرار دارد که بیان‌کنندۀ توانایی ما برای استنتاج وضعیت ذهنی دیگران است. این مفهوم روانشناختی به ما اجازه می‌دهد تا یک بازنمایی ذهنی از طرز فکر فرد دیگر، در ذهن خود بسازیم، هرچند او می‌پذیرد که این بازنمایی‌ها تقریبی و غیر دقیق هستند و نمی‌توانند پیچیدگی افکار یک فرد را به‌طور کامل نشان دهند. او همچنین به انگیزه‌های انسانی می‌پردازد و توضیح می‌دهد که هر عمل یک شخص از یک انگیزه‌ی پنهان سرچشمه می‌گیرد. او مفاهیمی مانند خود در سایه، کودک درون و سلسله‌مراتب نیازهای مزلو را مورد بحث قرار می‌دهد تا خوانندگان را در پیچ‌و‌خم انگیزه‌های انسانی راهنمایی کند. یکی دیگر از موضوعات مورد بحث کتاب خواندن زبان بدن اشخاص و تشخیص دروغ در سخنان آنان است. وی همچنین بر تشخیص شخصیت تأکید می‌کند. این روش برای استنباط بیشترین اطلاعات با کمترین مقدار داده، با تمرکز بر الگوها و مراحل مبتنی‌بر علم، بسیار کارا و مفید است. نویسنده همچنین به روش‌های موثر در قانع کردن مردم نیز پرداخته است. این کتاب برای کسانی که علاقه‌مند به کاربرد عملی اصول روانشناختی در زندگی روزمره هستند، به نحوی که در درک و فهم دیگران، ارتباط‌گیری موثر و قانع کردن افراد برایشان مهم است، کتابی ارزشمند محسوب می‌شود.