کتاب عشق در سال‌های وبا اثر گابریل گارسیا مارکز ترجمه علی امینی انتشارات قلم شاملو

گابریل گارسیا مارکز، نویسنده‌ی شاهکار خود رمان " عشق در سال‌های وبا " ، داستان عشقی را روایت می‌کند؛ عشقی آن چنان پرشور که تمام رقبا را به زانو درمی‌آورد و محدود به زمان نیست. از زمانی که فرمینا دازا به ابراز احساسات فلورینتو آریزا جواب رد داد و به جای او با دکتر جوونال اوربینو ازدواج کرد، پنجاه و یک سال و نه ماه و چهار روز است که می‌گذرد. فلورنتینو در طی این سال‌ها، آغوش باز زنان بسیاری را تجربه کرده اما به جز فرمینا، عاشق هیچ کس نشده است. او بر عشق جاودان خود به فرمینا قسم خورده است و به امید تجربه‌ی دوباره‌ی ابراز علاقه به معشوقه‌اش زندگی می‌کند. شوهر فرمینا، هنگام پایین آوردن طوطی خود از یک درخت انبه، به پایین افتاده و کشته می‌شود. بعد از این اتفاق، فلورنتینو فرصت را برای بیان دوباره‌ی عشق جاویدانش به فرمینا مناسب می‌بیند؛ اما عشقی آن چنان قدیمی هنوز هم می‌تواند پس از سال‌ها زنده مانده باشد؟ ایده‌ی اصلی گابریل گارسیا مارکز در رمان " عشق در سال‌های وبا " این است که درد عشق، به معنای واقعی کلمه، یک بیماری بوده و مانند وبا می‌تواند زندگی انسان‌ها را تهدید کند. فلورنتینو از درد عشق، مانند درد هر بیماری دیگری در رنج و عذاب است؛ در قسمتی از داستان، او برای بیشتر حس کردن بوی عطر فرمینا، تعدادی گل را جویده و می‌بلعد که باعث می‌شود حالش به هم بخورد. و ...