کتاب جنایت و مکافات اثر فئودور داستایفسکی ترجمه دکتر فرزام حبیبی اصفهانی انتشارات هیتا
Zoomed Image

کتاب جنایت و مکافات اثر فئودور داستایفسکی ترجمه دکتر فرزام حبیبی اصفهانی انتشارات هیتا

0% (0 نفر) از خریداران، این کالا را پیشنهاد کرده اند

برند :

انتشارات هیتا

ویژگی ها

  • رده‌بندی کتاب : ادبیات روس (شعر و ادبیات)
  • نوع جلد : شومیز
  • نوع کاغذ : بالکی

مشخصات محصول

«جنایت و مکافات» اثر فئودور داستایفسکی، داستان راسکولنیکوف، دانشجوی فقیری است که برای اثبات نظریه برتری خود بر جامعه، دست به قتل پیرزن رباخوار و خواهرش می‌زند. این رمان، عمیقاً به کاوش در روان آشفته راسکولنیکوف پس از جنایت می‌پردازد؛ عذابی وجدانی که او را در تنگنای روحی و روانی قرار می‌دهد. داستایفسکی از طریق شخصیت‌های گوناگون مانند سونیا مارملادوا، دوست و همراه راسکولنیکوف، به بررسی مفاهیم گناه، مکافات، رستگاری و عشق مسیحی می‌پردازد. رمان، تصویری تلخ و قدرتمند از جامعه سن پترزبورگ در قرن نوزدهم، با فقر، ناامیدی و فساد رایج آن زمان ارائه می‌دهد. «جنایت و مکافات» پرسش‌های اخلاقی و فلسفی مهمی را درباره طبیعت انسان، مرز میان خیر و شر، و امکان یا عدم امکان فراتر رفتن از قوانین اخلاقی مطرح می‌کند. داستایفسکی به شکلی استادانه، تقابل میان غرور، انزوا و عقل‌گرایی با ضعف، نیاز به عشق و رستگاری را به تصویر می‌کشد. این اثر، نه تنها یک داستان جنایی، بلکه یک کاوش عمیق در تاریک‌ترین زوایای روح بشر و راهی به سوی بخشش و تولد دوباره است. انتشارات هیتا، با همکاری بهترین مترجمان حال حاضر، کوشیده است این شاهکار ادبی را با کیفیتی ممتاز و وفاداری کامل به متن اصلی به دست علاقه‌مندان برساند.

سال انتشار

1405

خلاصه کتاب

«جنایت و مکافات» داستایفسکی، داستان راسکولنیکوف، دانشجویی که برای اثبات نظریه خود دست به قتل می‌زند و سپس با عذاب وجدان و کشمکش‌های درونی و بیرونی متعددی روبرو می‌شود. این رمان به کاوش در مفاهیم گناه، رستگاری، عدالت و ماهیت انسان می‌پردازد و تصویری عمیق از جامعه آن دوران و پیچیدگی‌های اخلاقی پیش روی فرد ارائه می‌دهد.

نوبت چاپ

3

درباره نویسنده

فئودور داستایفسکی، نویسنده نامدار روس، به خاطر کاوش‌های عمیقش در روان انسان و مسائل اخلاقی و فلسفی شهرت دارد. آثاری چون «جنایت و مکافات»، «برادران کارامازوف» و «ابله» او را در زمره بزرگترین رمان‌نویسان تاریخ ادبیات قرار داده‌اند.

نویسنده

فئودور داستایفسکی

مترجم

دکتر فرزام حبیبی اصفهانی

شابک

978-622-8455-87-7

ناشر

نشر هیتا

موضوع

گناه، مکافات، رستگاری، عذاب وجدان، اخلاق، جامعه، اراده، حقیقت، تنهایی، عشق.

رده‌بندی کتاب

ادبیات روس (شعر و ادبیات)

قطع

رقعی

نوع جلد

شومیز

نوع کاغذ

بالکی

چاپ شده در

ایران

زبان نوشتار

فارسی

تعداد صفحه

536

تعداد جلد

1

وزن

300 گرم

اقلام همراه

ندارد

سایر توضیحات

این کتاب با بهترین ترجمه ممکن و با کیفیت بالا و همچنین به دلیل دارا بودن تمام تجهیزات لازم با کمترین قیمت ممکن توسط نشر هیتا تولید و عرضه شده است .

نظرات خریداران

فرزاد ایران نژاد

توی تخفیف خریدمش، کیفیتش واقعا خوبه منتهی نخوندمش

غلامرضا شمس

کیفیت کاغذ و چاپ خوبه یکی از بهترین آثار ادبیات جهان

مرجان اکبری رنانی

پیشنهاد میکنم حتما بخونید عاالیه

عباس مؤذن زاده

به نسبت قیمت مناسبه

جهت مشاهده نظرات بیشتر کلیک کنید

پرسش های خریداران

پارمیدا تیموری منفرد

(گفتید متن ترجمه روانه) آیا مترجم خیلی فارسی سازی کرده و اثر رو تغییر داده یا خالصی اثر رو حفظ کرده؟

پارمیدا تیموری منفرد

ترجمش خوبه؟متن رو تغییر نداده؟

صالح سلطانی گردفرامرزی

درود،کتاب بخش پانوشت هم داره؟یعنی مثلا اسم های خاص رو در قسمت پایین متن جداگانه بصورت انگلیسی نوشته؟

جهت مشاهده پاسخ پرسش ها کلیک کنید
جهت مشاهده قیمت و خرید کلیک کنید