کتاب معمای رئیس سیرک اثر کارولین کین

کتاب «معمای رئیس سیرک» نوشته‌ی «کارولین کین»، ترجمه‌ی «شیما حسینی» و پنجمین جلد از مجموعه کتاب‌های «نانسی درو» است. «آویزهای طلایی»، «اسب‌بان مشکوک»، «رئیس بی‌رحم»، «بندباز حیرت‌انگیز»، «حمله‌ی عجیب»، «سوارکاری خیره‌کننده»، «خبرهای غافلگیرکننده»، «حل مشکل»، «جابه‌جایی تند و تیز»، «ترفند نانسی نتیجه می‌دهد»، «سرنخی در آلبوم»، «اقراری متفاوت» و «تحقیقات سری» عناوین بخش‌های کتاب هستند. در قسمتی از داستان می‌خوانیم: «هنگامی‌که صحبت روبرتو تمام شد، هیچ هم مادیان نانسی را به محوطه آورده بود. اسب زیبای خاکستری پوزه‌ی مخملینش را به دستان نانسی سایید. نانسی نوازشش کرد و زیر لب گفت: "ستاره‌ی بلژیکی! تو همیشه واسه من عزیز بودی. قراره امروز کلاس خوبی داشته باشیم."روی زین پرید و چندین بار اسبش را خلاف چرخش عقربه‌های ساعت در محوطه گرداند. سینیور روبرتو فریاد زد: "یورتمه!" نانسی ناخودآگاه چند قدم اول را بی‌حرکت نشست، سپس نشست و برخاست را همراه با یورتمه‌ی اسب آغاز کرد. یادش افتاد وقتی پای چپ مادیان جلوست، باید این حرکت را انجام دهد تا جهت صحیحی بگیرد. طرز حرکت و ریتم او لبخندی از رضایت بر لبان استادش نشاند.» این کتاب را نشر «ویدا» منتشر کرده است.