کتاب تآتر مردم اثر رومن رولان ترجمه مجتبی میثمی انتشارات پژواک فرزان

رومن رولان، زاده ی ۲۶ ژانویه ۱۸۶۶، درگذشته ی ۳۰ دسامبر ۱۹۴۴، نویسنده ی فرانسوی بود. او در سال ۱۸۶۶ در شهر کلامسی، در ایالت بورگونی، در خانواده ی بورژوآی مرفهی به دنیا آمد.در چهارده سالگی به همراه خانواده اش برای تحصیل راهی پاریس شد. در نوجوانی با افکار باروخ اسپینوزا آشنا شد و لئو تولستوی را کشف کرد. در ۱۸۸۹ در رشته ی تاریخ ادامه تحصیل داد و در ۱۸۹۵ به رم رفت و در رشته هنر مدرک دکترا گرفت.

1

رولان بر این باور است که برای ترویج هنر در میان مردم، باید آثاری را اجرا کرد که ضمن بازنمایی زندگی اجتماعی، مردم را به اندیشیدن برای تغییر جامعه و براندازی نابرابری‌ها و آن‌چه زیبنده انسان نیست، وادارد. او نوشت: «می‌شنوم از تآتر مردمی سخن می‌گویند که جانب‎دار نباشد؛ نامحدود و جهان‌شمول باشد… هنر نمی‌تواند از آرزوهای زمان خود منتزع باشد. تآتر مردم باید از نان مردم، دلواپسی‌ها، آرزوها و مبارزات آنان جانب‎داری کند. باید صادق بود. تآتر مردم از آن مردم است! شما معترض می‌شوید که تآتر نباید به سیاست آلوده شود، اما خود نخستین کسانی هستید که با دورویی سیاست را وارد اجراهای آثار کلاسیک‌تان می‌کنید تا مردم را به هنر بی‌دغدغه و ناب جذب کنید… پس شهامت داشته باشید و بگویید سیاستی که با آن مخالفید، سیاستی است که با شما مبارزه می‌کند…».

1403

رومن رولان

مجتبی میثمی

978-600-8991-64-9

پژواک فرزان

تاریخ نقد، نمایش‌نامه

علوم اجتماعی و جامعه شناسی (علوم اجتماعی)

رقعی

شومیز

سفید 70 گرم

فارسی

ایران

234