کتاب ربات جنگلی اثر پیتر براون

کتاب «ربات جنگلی» را «پیتر براون» نوشته و «آناهیتا حضرتی» ترجمه کرده است. این کتاب را برای نوجوانان بالای 12 سال تدوین کرده‌اند. ناشر درباره‌ی کتاب آورده است: «طوفان هولناک کشتی بزرگی را غرق می‌کند و پنج ربات که تنها یکی از آ‌ن‌ها سالم است، به جزیره‌ای می‌رسند. حیوانات جنگل به این ربات که نامش "رز" است، یاد می‌دهند که چطور از پس خودش بربیاد. او کم‌‎کم با حیوانات ارتباط برقرار می‌کند و وقتی یک جوجه‌غاز پیدا می‌کند، او را پیش خودش نگه می‌دارد و از او مراقبت می‌کند. اما کارخانه‌ی تولید ربات‌ها خیلی زود متوجه غیبت رُز می‌شود و چند ربات را به جزیره می‌فرستد تا او را پیدا کنند. سرانجام رز که حضور بقیه‌ی ربات‌ها را تهدیدی برای جنگل و دیگر حیوانات می‌بیند، خودش را تسلیم ربات‌ها می‌کند؛ اما برای خودش برنامه‌ای می‌نویسد تا بعد از تعمیر دوباره به جزیره برگردد.» در قسمتی از کتاب می‌‌خوانیم: «سمورها پراکنده شدند و شروع کردند به بازی‌کردن با دست و پا و بدن ربات‌ها. ترس بقیه هم تاحدودی ریخت و چیزهایی را که پیدا کرده بودند، به این طرف و آن طرف پرت کردند. یکی از آن‌ها، سر ربات را که توی چاله‌ی پرآبی کنار ساحل افتاده بود، پیدا کرد و همه‌ی آن‌ها شیرجه زدند...» این کتاب را انتشارات «پرتقال» منتشر کرده است.