کتاب طاعون اثر آلبر کامو نشر چشمه

آلبر کامو

کاوه میرعباسی

97862204403

نشر چشمه

داستان‌های فرانسه

ادبیات فرانسه (شعر و ادبیات)

رقعی

شومیز

فارسی

288

310 گرم

کتاب خوبی بود مفهوم قشنگی داشت اما بجای اینکه ۲۸۵ صفحه باشه میتونست مثل رمان بیگانه ۱۰۰ صفحه باشه.یعنی بنظرم زیادی توضیحات غیر واجب داشت که خسته کنندش میکرد.ترجمه هم بد نبود اما خیلی جاها از کلماتی استفاده شده بود که همش مجبور میشدم به دهخدا مراجعه کنم!

عالی

خیلی به خودم فشار آووردم تا تمومش کردم؛شدیدا نا روان بود مترجم از کلمات عربی توش زیاد استفاده کرده بود در حالی که لزومی نداشت،فکر نمیکنم مشکل از کامو باشه چون چندتا کتاب دیگه ازش خوندم مشکل از مترجم بود شماهم اگه میخواید بخونید با یه ترجمه دیگه بخونیدش(نشر نیلوفر خوبه به نظرم) جدا از همه ی اینا نشر چشمه واقعا بی کیفیت چاپ میکنه کتاباشو جدیدا صحافی افتضاح،جنس کاغذ داغون و همه اینا در حالی که قیمت هاش نسبت به کتاب های با حجم مشابه از انتشاراتی های دیگه ضمن کیفیت پایین تر ارزون تر نیست!!! حس میکنم نشر چشمه بیشتر داره رو تجارت تمرکز میکنه تا کار فرهنگی خلاصه که با این ترجمه نخونید طاعون رو

یکی از بهترینا

این کتاب در مورد بیماری طاعون هست؟؟؟

با نمایشنامه شهر بندان( حکومت نظامی) تفاوت داره؟ آخه اون نمایشنامه کامو هم دقیقا درباره طاعون هست!

موضوع کتاب چیه؟؟