کتاب خرسی و یه دوست جدید اثر کارما ویلسون

کارما ویلسون

فیروزه کاتب

9786008347378

انتشارات پرتقال

داستان کودکان

خشتی

سلفون

1

32

ب

دختر من عاشق کتابای خرسیه،بسیار روون و قشنگن

من این کتاب و ۵ جلد دیگه از این مجموعه رو از ۳ ماهگی برای دخترم خوندم، ۷ ماهگی اولین کلمه ایی که گفت هوهو بود( جغد هوهو میکنه) الان دو سالشه و ۵ جلد رو حفظه انقدر این مجموعه رو دوست داشتیم که انگلیسی اش رو هم خریدیم که همون طور که به زبان فارسی دخترم کمک کرد به انگلیسی اش هم کمک کنه. باید بگم متن و مفهوم و تصویر گری کتاب بی نظیره، ترجمه یه شاهکاره، بسیار زیبا برگردان شده و به نظر من شعر فارسی اش حتی از اصل کتاب هم زیباتره. با تشکر از خانم مریم اسلامی برای این ترجمه عالی

مجموعه کتاب های خرسی و دوستان که نشر پرتغال هست به شدت طراحی صفحات جذاب دارند. تصاویر خیلی زیبا و خوش آب و رنگ. نکته ی خیلی مهم دیگه شون اینه که شعرهایی که داخلش تدوین شده خیلی منظوم و بامعنا هستند. در کل خیلی خیلی توصیه میکنم که بخرید.

سری کتاب‌های خرسی هم نقاشی قشنگی دارن هم شهرآشوب خوبه