کتاب ابله اثر فیودور داستایفسکی

4.8 (42 نفر)

28 دیدگاه

5 پرسش پاسخ

100% (0 نفر) از خریداران، این کالا را پیشنهاد کرده اند

برند :

انتشارات خوارزمی

ویژگی ها

نوع جلد : سلفون

810,000 تومان

مشخصات محصول

کتاب «ابله» نوشته‌ی «فیودور داستایفسکی» و ترجمه‌ی «مهری آهی» است. این رمان یکی از چهار رمان بزرگ و مهم داستایفسکی به‌شمار می‌رود. به‌طور کلی رمان ابله از دو دیدگاه اجتماعی، تاریخی و نیز دیدگاه عرفانی و مکاشفه جلب‌نظر می‌کند. محور داستان از این قرار است: «پرنس مویخکین، آخرین فرزند یک خاندان بزرگ ورشکسته، پس از اقامتی طولانی در سوئیس برای معالجه‌ی بیماری، به میهن خود بازمی‌گردد. بیماری او رسما افسردگی عصبی است؛ ولی درواقع مویخکین دچار نوعی جنون شده که نمودار آن بی‌ارادگی مطلق است.» در ابتدای داستان می‌خوانیم: «اواخر ماه نوامبر، درحالی‌که هوا هنوز قدری گرم بود، در حدود ساعت نه صبح قطار ورشو-پترزبورگ با سرعت تمام به پترزبورگ نزدیک می‌‌شد. هوا چنان مرطوب و مه‌آلود بود که نور خورشید به‌سختی اثر می‌نمود. از درون پنجره‌های واگن به‌دشواری می‌شد در ده‌قدمی چیزی را تشخیص داد.» این کتاب را انتشارات «خوارزمی» منتشر کرده است.

نویسنده

فیودور داستایفسکی

مترجم

مهری آهی

شابک

9789644671566

ناشر

انتشارات خوارزمی

موضوع

رمان خارجی

قطع

رقعی

نوع جلد

سلفون

تعداد صفحه

1066

تعداد جلد

وزن

1294 گرم

نظرات خریداران

محمد نجفی

با اینکه از کاغذ تحریر(سفید) استفاده شده بود، اما متاسفانه انگار چاپ افست فرستاده شده بود.

زاهد مفاخریان

نیاز به تعریف نداره واقعا…بهترین ترجمه ی ابله

خریدار کالا

به عنوان کسی ‌که کتاب را فقط برای خواندن می گویم که جلد کتاب آسیب دیده بود . ولی کتاب بی نظیر است . پیشتر همین کتاب را با ترجمه آقای سروش حبیبی خوانده ام . به نظر می رسد این ترجمه می بایست روان تر باشد ، با توجه به کتاب جنایت و مکافات از همین مترجم . برم برای خواندن ببینم چه می فهمم .

سیدکمال موسوی

کتاب فوق العاده ای هست...ترجمه عالی،،سختی کتاب عالی،جنس کاغذ عالی....ترجمه یکم ادبی هست...نشر چشمه بیشتر عامیانه است...اما این کتاب تخفیف خوب داشت ،،۵۰۰ تومن از نشر چشمه قیمتش کمتر بود...۷۰۰ خریدم...

جهت مشاهده نظرات بیشتر کلیک کنید