کتاب نظریه کنش دلایل عملی و انتخاب عقلانی اثر پی یر بوردیو

کتاب «نظریه کنش: دلایل عملی و انتخاب عقلانی» نوشته‌ی «پی‌یر بوردیو» جامعه‌شناس و مردم‌شناس سرشناس فرانسوی را «مرتضی مردیها» به فارسی برگردانده است. این کتاب شامل مجموعه‌ای از کنفرانس‌های علمی بوردیو در محافل دانشگاهی در کشورهای مختلف جهان است. «فضای اجتماعی و فضای نمادین»، «سرمایه‌ی جدید»، «به سوی یک علم آثار فرهنگی-هنری»، «پیدایش و ساختار حوزه‌ی دیوان‌سالاری»، «سرمایه‌ی ثروت‌های نمادین» و... عنوان‌ مباحثی است که در کتاب ارائه شده است. در توضیح پشت جلد کتاب می‌خوانیم: «پی‌‌یر بوردیو، استاد کرسی جامعه‌‌شناسی در کلژدوفرانس، رییس مؤسسه مطالعات عالی علوم اجتماعی پاریس و موسس نشریه پژوهش‌نامه علوم اجتماعی است که به عنوان یک نظریه‌پرداز، در دانشگاه‌های معتبر آمریکا، آلمان و ژاپن تدریس کرده است. او صاحب تألیفاتی است که بعضی از آن‌ها به آثار کلاسیک در جامعه‌شناسی و مردم‌‌شناسی تبدیل شده است. بوردیو در این کتاب، که آن را عصاره فعالیت علمی خود می‌داند، گزارشی از بنیادی‌‌ترین نظریه‌‌پردازی‌های خود را عرضه می‌کند. نویسنده می‌کوشد به این سؤال که نظام اداری، نظام حقوقی، نظام آموزشی... چگونه ساختارهای مطلوب دولت را بازتولید می‌کنند، پاسخ دهد. به عقیده او "باور رایج" که نقطه مقابل تحلیل علمی است، باعث به رسمیت شناخته شدن رشته‌ای از امور به عنوان امور عام، عقلانی و طبیعی می‌شود. بر همین مبنا، او عاملان اجتماعی را سوژه‌های آگاه آزاد نمی‌داند و برای علم شناخت اجتماع، دلیل متکی به عمل را از عمل متکی به دلیل برتر می‌نشاند.» کتاب حاضر را انتشارات «نقش و نگار» منتشر کرده است.