کتاب عطر دارچین اثر جمعی از نویسندگان

مجموعه داستان «عطر دارچین» را «بیتا نفیسی» ترجمه کرده است. این کتاب با آثاری از برگزیدگان جایزه‌ی «اُ. هنری» در سال 2007 میلادی به چاپ رسیده است. کتاب با مقدمه‌ای از «لورا فورمن» و توضیحاتی در مورد آثار منتشرشده در این کتاب آغاز می‌شود. در ادامه، 16 داستان کوتاه را می‌خوانید که از میان آن‌ها می‌توان به داستان‌های «فرشتگان سنگی» اثر «جاستین دیموند»، «رفقای روزهای جنگ» نوشته‌ی «جون سیلبر» و «ارمغان سالیان» از «وو تران» با درون‌مایه‌ی جنگ اشاره کرد. در میان آثار به چاپ‌رسیده در این کتاب، دو اثر «دوشس آلبانی» اثر «کریستین اسکات» و «زبان مادری» نوشته‌ی «برایان اوینسن» به احوال پدرومادرهای سالخورده و روابط آن‌ها با فرزندان می‌پردازد. داستان‌های «خانه‌ی سنگی» اثر «بی آناپول» و «در دیدرس خرس» نوشته‌ی «یانیک مورفی»، به‌زیبایی تمام همبستگی میان شعر و داستان کوتاه را نمایش می‌دهند. «آریل دورفمن» در داستان «گرینگوها» روایت تبعید و دورافتادگی را نشان داده است. علاوه‌بر این‌ها، در این کتاب داستان‌های دیگری با نام‌های «عطر دارچین»، «خلیج گالوستون،1826»، «خاطره‌نویس»، «جمیله»، «تابستان با دوقلوها»، «جاذبه‌ی غریب»، «چشمه»، «چشم‌انداز کسل راک» به چاپ رسیده‌اند. کتاب حاضر را انتشارات «کتاب نیستان» منتشر کرده است.