کتاب هانیبال اثر توماس هریس نشر دایره
برند :
انتشارات دایرهویژگی ها
- نوع جلد : شومیز
مشخصات محصول
نویسنده
توماس هریس
شابک
9789646839243
ناشر
دایره
موضوع
رمان خارجی
قطع
رقعی
نوع جلد
شومیز
تعداد صفحه
376
وزن
417 گرم
نظرات خریداران
آناهیتا آروندی
در مورد بی نظیر بودن داستان و نویسنده که شکی نیست ولی در مورد ترجمه و اینا باید بگم انگار داستان خیلی جاهاش حذف شده چون به داستان حالت جهشی و پرشی داده.
خریدار کالا
کتاب خوب و عالی. این کتابهای توماس هریس سه گانه است همه رو بخرید و بخونید.
خریدار کالا
متاسفانه ترجمه وحشتناکه. به کتاب حدودا۶۰۰ صفحه ای به یه کتاب ۳۰۰ صفحه ای تبدیل شده. از سر و ته متن اصلی خیلی زدن. چیزایی که حتی مشکل خاصی هم نداشتن. فقط تصمیم گرفتن نیاز به ترجمه نداره. اون بخش های هم که ترجمه شده اکثرا اشتباه و بی ربط هستن. با این قیمت های فضایی ....
Soushi Cat
در زیبا بودن داستان ک شکی نیس ولی ترجمه میتونست خیلی بهتر باشه
پرسش های خریداران
زهرا سادات حسینی خالدی
چرا تعداد صفحاتش نصف کتاب هانیبال نشر البرزه؟چه فرقی با هم دارن؟
