کتاب هفتاد سنگ قبر اثر یدالله رویایی
0%
(0 نفر) از خریداران، این کالا را پیشنهاد کرده اند
برند :
نشر نگاهویژگی ها
- نوع جلد : شومیز
مشخصات محصول
کتاب «هفتاد سنگ قبر» اثر «یدالله رویایی» شاعر معاصر است. رویایی دربارهی این مجموعه آورده است: «به هر سنگ نامی دادهام، و به هر نام سخنی به وام. تا مرگ نام میلاد سخن باشد، میلاد حرف. که حرفهای من اینجا از مرگ، حدسهای مناند. در برابر مرگ ما همه حدسایم و انگاریم. حیات ما حتا انگارهای از اوست، حتا اوست. و اوست که در انتهای حیات من ایستاده است. همه چیز در فاصله بین او و من میگذرد. بین بین عزیز! هیچ مفهومی از این فاصله بیرون نیست. نه طول، نه ادامه، نه عدد. مفهوم این هر سه را هم از آن و در آن میفهمیم. که این فاصله خود پر از فاصلههایی ست که حجمهای کوچک خیال مرا میسازند.» در بخشی از این مجموعه میخوانیم: «در طـرح گـور او چـند تـا از حروف الفبا بـا/ سنگ ریخته، ریخته روی سنگ و روی پا، حک/ شده است. نردهی فلزی دور سـنگ سفید است/ و اطراف آن گـلهای لاله عـباسی کاشـته شـده/ است. اشـیا و تزئینات: چشـم و چادر، بـا چند/ پر کلاغ، مس و روی، چرتکه و وسـمه بـرای/ طاهـره که دروغ را دید با خـود گـفت:/ خـلاف یـک حقیقت، خود حقـیقـتی است./ در لحظههای پیش از آمدنم/ اینجا/ ایمان/ یک سکهی دورو بود./ ایمان ناگاه/ یک سکهی دورو شد/ در لحظههای پیش از آمدنم/ اینجا./ و با حقیقت خود ماند وقتی شنید که مولای طاهره میگفت: برای این که تحولی در زندگی ایجاد کنیم اول باید تحرکی در مرگ ایجاد کنیم.» کتاب حاضر را انشارات «نگاه» منتشر کرده است.
نویسنده
یدالله رویایی
مترجم
آرش جودکی
ناشر
نگاه
موضوع
شعر نو پارسی
قطع
رقعی
نوع جلد
شومیز
تعداد صفحه
344
تعداد جلد
1
وزن
171 گرم
سایر توضیحات
ترجمه به فرانسه آرش جودکی















