کتاب بلندی های بادگیر اثر امیلی برونته

«بلندی‌های بادگیر» شاهکار جاودان امیلی برونته توسط علی اصغر بهرام بیگی به فارسی ترجمه شده است. در چاپ‌های اولیه ترجمه فارسی این کتاب، عنوان «عشق هرگز نمی‌میرد.» برای آن انتخاب شده بود. این کتاب، جایگاه خود را به عنوان یکی از آثار کلاسیک ادبیات داستانی انگلستان و جهان یافته است، به بسیاری از زبا‌ن‌های زنده دنیا ترجمه شده و چندین فیلم براساس آن ساخته شده است که مشهورترین آن‌ها دو فیلمی است که توسط بونوئل و ویلیام وایلر کارگردانی شده‌اند. بلندی‌های بادگیر را امیلی برونته با نام مستعار آلیس بل نخستین بار در سال 1847 منتشر کرد. او یک سال بعد از دنیا رفت و چاپ دوم کتاب در سال 1950 به تصحیح خواهرش شارلوت، که خود نویسنده‌ای توانا بود، منتشر شد. شارلوت در مقدمه‌ای که بر کتاب خواهرش نوشت، آن را این گونه توصیف کرد: «نیرومندتر از مردان، ساده‌تر از کودکان، بی‌همتا در میان همتایان.» داستان از آنجا آغاز می‌شود که مردی به نام لاکوود خانه‌ای را از شخصی به نام هیثکلیف اجاره می‌کند و داستان ساکنان آن خانه را از زبان خدمتکار می‌شنود. ماجرای آقای ارنشا که به همراه فرزندانش هیندلی و کاترین در خانه ای به نام وادرینگ هایتز زندگی می‌کند و روزی پسر بی‌سرپرستی به نام هیثکلیف را با خود به خانه می‌آورد، ورود این پسر به منزل ارنشا، ماجراهایی را با خود به همراه دارد... «بلندی‌های بادگیر» به همت نشرجامی منتشر شده است.