کتاب چغلی نکن اثر جولیا کوک

کتاب «چغلی نکن!» نوشته‌ی «جولیا کوک» از مجموعه کتاب‌های جولیا را «عرفانه جوادپور» به فارسی برگردانده است. این کتاب در مجموعه‌ی «مهارت‌های زندگی» برای کودکان گروه سنی (ب) و (ج) تدوین شده است و مهارت‌های اجتماعی را به کودکان می‌آموزد. در توضیح پشت جلد کتاب آمده است: «هیچ‌کس از جاش خوشش نمی‌آید چون او خیلی چغلی می‌کند؛ چغلی هم‌کلاسی‌هایش، چغلی برادرش. اما یک شب جاش از خواب بیدار می‌شود و می‌بیند که زبانش دراز و زرد و پر از دانه‌های بنفش شده است و وای وای وای… بدجور می‌خارد… آیا جاش متوجه اشتباهش می‌شود؟ کتاب چغلی نکن با شوخ‌طبعی، زیرکی و خلاقیت به والدین و آموزگاران کمک می‌کند تا با مسئله‌ی چغلی کردن، که موجب هدر رفتن وقت و انرژی بسیار زیادی سر کلاس‌های درس می‌شود، به‌درستی برخورد کنند. والدینی که با خبرچینی و چغلی کودک خود روبه‌رو می‌شوند، می‌توانند با استفاده از این کتاب، به شیوه‌ای سرگرم‌کننده فرزند خود را از "قوانین چغلی" آگاه کنند. اگر می‌خواهید تفاوت چغلی کردن و خبر دادن را به کودک بیاموزید، این کتاب را از دست ندهید!» کتاب حاضر را انتشارات «فنی ایران» منتشر کرده و در اختیار مخاطبان قرار داده است.