کتاب خوشبختانه ‌شیر اثر نیل گیمن نشر افق

کتاب «خوشبختانه شیر» نوشته‌ی «نیل گیمن» با تصویرگری «اسکاتی یانگ» را «پرناز نیری» به فارسی برگردانده است. در توضیح پشت جلد کتاب آمده است: «مامان برای ارائه مقاله‌اش درباره‌ی مارمولک‌ها به‌ یک کنفرانس می‌رود و قرار می‌شود تا برگشتن او بابا از خانه و بچه‌ها مواظبت کند. مسئولیت خانه و زندگی و بچه‌ها که دست باباها می‌افتد معمولاً خرابکاری پیش می‌آید به خصوص اگر بابای خانه سر به هوا هم باشد. ولی به بچه‌ها که خیلی خوش می‌گذرد. این بار خریدن یک بطری شیر از مغازه‌ی سر خیابان داستانی هیجان انگیز دارد. نیل گیمن 1960 در انگلیس متولد شده، هم اکنون در آمریکا زندگی می‌کند. او کارش را با نوشتن رمان‌های گرافیکی آغاز کرده، با مجموعه‌ی مرد شنی هم به شهرت رسیده است. گیمن جوایز بین المللی بسیاری چون جایزه‌ی جهانی فانتزی، هوگو و استوکر را دریافت کرده و کتاب‌هایش در فهرست پرفروش‌ترین‌ها قرار دارند. افق، کتاب گورستان و کورالین را هم از این نویسنده چاپ کرده است. خوشبختانه شیر جدیدترین اثر اوست.» کتاب حاضر را نشر «افق» منتشر کرده و در اختیار مخاطبان قرار داده است.