کتاب زیتون اثر دیو اگراس نشر نگاه

کتاب «زیتون» اثر «دیو اگرس» است. این کتاب را «فاطمه باقری» و «حمید ورمزیاری» ترجمه کرده‌اند. توفان کاترینا یکی از مهیب‌ترین توفان های آمریکا به حساب می آمد که منجر به کشته شدن و بی خانمانی بسیاری از آمریکایی ها شد. در پشت جلد کتاب، بخشی از آن را می‌خوانیم: « زیتون روایت واقعی از توفان کاتریناست . قهرمان اثر یک تعمیرکار خانه و مهاجر سوری است . مسلمان است و پس از وقوع توفان ، همسر و فرزندانش را راهی محلی امن می‌کند و خودش برای کمک رسانی در محل می‌ماند . اما سرنوشت او را نظامی‌هایی با رفتاری فاشیستی به سوی زندان و آزار رقم می‌زنند . کتاب ، روایت واقعی یک انسان مهاجر در آمریکاست و آن حس‌بدبینی و نفرت سرشاری که سال‌ها بر ذهن غربی‌ها نسبت به اهالی خاورمیانه وآفریقا حاکم شده است.» این کتاب را انتشارات «نگاه» چاپ نموده و در اختیار علاقه‌مندان قرار داده است.