کتاب مرد توی زیرزمین خانه ام اثر والتر موزلی

کتاب «مرد توی زیرزمین خانه‌ام» نوشته‌ی «والتر موزلی» و ترجمه‌ی «رضا اسکندری آذر» است. در توضیحات پشت جلد کتاب آمده است: «پیرنگ مرد توی زیرزمین خانه‌ام خیلی ساده آغاز می‌شود: مردی جلوی در خانه‌ات ظاهر شده و می‌خواهد زیرزمینت را اجاره کند، اما ادامه و پایان آن… فقط می‌توانیم بگوییم؛ به این سادگی‌ها نیست. این رمان، اگرچه ابتدا اثری معمایی به‌ نظر می‌رسد، اما در مسیر داستان، خواننده را در برزخی میان نثر مختص ژانر معمایی و مجموعه‌ای از تمثیل‌های کافکایی سرگردان می‌کند. والتر موزلی در سال 2016 موفق به دریافت جایزه‌ی ادگار آلن پو و لقب "استاد بزرگ" ژانر معمایی گردید.» ناشر درباره‌ی نویسنده آورده است: «والتر موزلی (۱۹۵۲) در لس‌آنجلس کالیفرنیا، عمده‌ شهرتش را به‌واسطه‌ی رمان‌های جنایی و معمایی کسب کرد. زمانی که بیل کلینتون در سال ۱۹۹۲ رسماً اعلام داشت که از هواداران موزلی است، شهرت وی به اوج رسید. فهرست افتخارات و جوایزی که او در طول فعالیت ۳۰ ساله‌اش به دست آورده، تقریباً مثنوی هفتاد من کاغذ است که به ذکر مواردی از آن اکتفا می‌کنیم: جایزه‌ی انیسفیلد وُلف، برای خلق آثاری که دید مردم آمریکا را نسبت به مسایل نژادی باز کرد. جایزه‌ی ادبیات انجمن حزبی سیاه‌پوستان آمریکا (۱۹۹۶). جایزه‌ی اُ. هنری(۱۹۹۶). جایزه‌ی ریسک‌تِیکر از بنیان سان‌دنس برای خلاقیت در فعالیت‌های ادبی(۲۰۰۵). ورود به تالار مشاهیر نویسندگان نیویورک(۲۰۱۳). دریافت لقب استاد بزرگ ژانر معمایی و جایزه‌ی ادگار آلن پو(۲۰۱۶).» این کتاب را انتشارات «هیرمند» منتشر کرده است.