کتاب جنبه های رمان اثر ادوارد مورگان فورستر نشر نگاه

کتاب «جنبه های رمان» نوشته‌ی «ادوارد مورگان فورستر» و ترجمه‌ی «ابراهیم یونسی» است. این کتاب از گرد آمدن سخنرانی‌های فورستر در کالج ترینیتی کمبریج تهیه شده است. فورستر در این سخنرانی‌ها با تمرکز بر ادبیات انگلیسی، رمان را از جنبه‌های داستان، شخصیت‌ها، طرح، فانتزی، فرابینی، انگاره و آهنگ مورد بررسی قرار می‌دهد. در قسمتی از کتاب می‌خوانیم: «اگر از روی شکل جمجمه انسان نئاندرتال قضاوت کنیم باید بگوییم که او نیز به داستان گوش می‌داده است. شنونده اولیه آدمی بوده ژولیده مو،‌‌ که خسته و کوفته و پس از مبارزه با ماموت‌ها یا کرگدن‌های پشمالو در کنار آتش می‌نشسته و چرت‌زنان به داستان گوش می‌داده و تنها چیزی که او را بیدار نگاه می‌داشته انتظار داستان بوده است: بعد چه خواهد شد؟ داستان‌سرا آرام آرام داستان را ادامه می‌داد و به پیش می‌رفت، و شنوندگان همین که به حدس درمی‌یافتند که چه خواهد شد و چه پیش خواهد آمد یا به خواب می‌رفتند یا او را می‌کشتند.» این کتاب را نشر «نگاه» منتشر کرده است.