کتاب مسخ اثر فرانتس کافکا نشریوشیتا

غرامتی کافکا

صادق هدایت

۹۷۸-۶۲۲-۹۹۹۸۴-۴-۱

یوشیتا

رقعی

شومیز

80

40 گرم

این کتاب خیلی معروف شد توی اینستاگرام بخاطر محتواش و یکبار هم دوستم معرفی کرد که بخونم تا با هم تحلیلش کنیم. این جلدی که من گرفتم خیلی خوشگل و با کیفیتیه و کتاب سبکی هم هست بخاطر تعداد کم صفحات و کاغذ های بالکی. درمورد ترجمه هم، نمیدونم ترجمه خوب نبود یا کلا تو همه نسخه‌هاش همین جوریه. چون بعضی جاها رو واقعا نمی‌فهمیدم با اینکه این یه داستانه. حتی دوستمم نسخه صوتی شو گوش داده بود می‌گفت نمیفهمم. البته معنا و مفهوم خیلی عمیقی داره که من بعد از تموم کردن کتاب سرچ کردم و خوندم واقعا تعجب کردم.چون شما وقتی دارید این داستان و می‌خونید فکر میکنید صرفا یه داستان فانتزی تبدیل شدن انسان به سوسکه اما همین سوسک بودن یک نماد هست که پیشنهاد میکنم خودتون بخونید تا بفهمید. وقتی تحلیل هارو می‌خونید داستان براتون بهتر جا میوفته هر چند بهتره که اول داستان رو بخونید و بعد تحلیل هارو.

واقعد بخونیدش کتاب مفیدی است

بسته بندی خوبی داشت قیمتش از قیمت روی جلد کمتر بود

عالی، فقط ترجمه یه خورده ناقص بود که اونم به چشم نمیاد زیاد، درکل خوبه.

آیا این کتاب متن کامل هست؟